Den dagen var butikken nesten tom, og det var egentlig bare overvåkningskameraene som fanget opp hvordan en kvinne i mørk kåpe og rødt skjerf rolig beveget seg mot yoghurtseksjonen.
Hun kikket seg rundt, forsikret seg om at ingen fulgte med, tok lokket av en yoghurt og begynte å spise den der og da – som om det var helt naturlig. Deretter, som om ingenting hadde skjedd, tok hun en banan, skrelte den, spiste den og kastet skallet i en kasse med rabattvarer. Etterpå åpnet hun en pakke kjeks, tok noen biter og gjemte resten nøye bak andre produkter.
Da en ung butikkmedarbeider gikk forbi, trodde han først at hun bare studerte varene. Men da han la merke til den åpne emballasjen i hånden hennes, gikk han rolig bort til henne og sa høflig:
«Unnskyld, men du må betale for det du allerede har åpnet. Det regnes som ødelagt vare.»
Hun reagerte momentant, tydelig fornærmet.
«Jeg bare smakte! Jeg har rett til å vite hva jeg kjøper! Butikken deres går ikke konkurs av én yoghurt, og jeg er pensjonist!», ropte hun så høyt at til og med kassapersonalet løftet blikket.
«Smaksprøver gjelder bare under organiserte prøvinger», forklarte den ansatte rolig. «Varer som er åpnet, regnes som skadet. Ingen andre kan kjøpe dem etterpå.»
«Ikke fortell meg hva jeg skal gjøre!», skrek hun. «Jeg handler her hver eneste dag! Jeg har rett! Og uansett – dette er bare et opplegg for å lure folk!»
HENNES HØYE ROP EKKOET GJENNOM HELE BUTIKKEN. FLERE KUNDER STOPPET OPP OG FULGTE MED, MENS KVINNEN FORTSATTE Å GESTIKULERE VILT OG ANKLAGE BUTIKKEN FOR «SVINDEL» – ALT FRA «DÅRLIG KVALITET» TIL «DISKRIMINERING AV PENSJONISTER».
Men det hele toppet seg da medarbeideren rolig foreslo å hente en ansvarlig.
«Gjør det!», brølte hun. «La ham forklare meg hvorfor dere stjeler fra gamle mennesker! Dere burde gi meg alt gratis – jeg er pensjonist!»
Kvinnen var overbevist om at hun hadde helt rett, men det som skjedde videre, overrasket alle som var til stede.
Lederen kom raskt. Han så på det tomme yoghurtbegeret, deretter på kameraet, og så på henne.
«Enten betaler du for varene, eller så ringer vi politiet», sa han kort.
Kvinnen ble blek, men holdt fasaden.
«Ta pengene deres da! Jeg hadde jo tenkt å betale uansett – hvem tror dere at dere er?», freste hun og kastet myntene på gulvet, som om hun gjorde butikken en tjeneste.
OG DA HUN FORLOT BUTIKKEN, MUMLET HUN FORTSATT FOR SEG SELV:
«Jeg setter ALDRI mine ben her igjen! På grunn av grådigheten deres har dere nettopp mistet en kunde!»
Hun gikk stolt mot utgangen, som om hun hadde lært butikken en lekse.
De ansatte utvekslet blikk. En av dem mumlet lavt, nesten hviskende:
«Takk og lov…»
De andre kjempet for å holde tilbake smilene.
